화엄경

집착을 끊는 방법 100) The Avatamsaka Sutra - Chapter 01 - 20240428

XW 2024. 5. 3. 02:05

질문: 집착을 어떻게 끊습니까

답변: 여러분이 준비가 되고 집착을 끊고 싶을 자연스럽게 집착을 끊게 됩니다. 그러니 다른 사람의 집착을 끊게 하려는 잘못을 저지르지 마세요. 아무리 여러분이 열심히 노력해도 그들의 복이 성숙되지 않는 , 그런 일은 일어나지 않을 것입니다. 간절해야 합니다. 본인들이 너무 간절히 원해야 합니다. 그러면 그들에게 가능성이 있습니다. 그렇지 않다면 아직 준비가 안 된 것입니다.

 

왜 그들은 집착을 없애고 싶어하나요? 왜냐하면 그들은 충분히 고통 받기 때문입니다. 그들은 자신들이 고통 받고 있음을 깨닫고 고통에 질렸습니다. 그들은 고통과 함께 하고 싶지 않을 것입니다. 그들은 변화하고자 합니다. 그들은 집착을 끊고자 합니다. 사람들은 자신이 고통 받음을 확신하지 않는 한 집착을 끊을 수 없습니다. 그리고 일단 그들이 고통 받고 있다고 확신하면, 그것을 끊는 것은 매우 쉽습니다. 당신이 고통 받고 있고 이것이 당신에게 좋지 않음을 깨닫는다면, 당신은 스스로 그것을 끊을 수 있습니다. 아직 그들이 충분이 고통스럽지 않은데 당신이 제안을 하면 그들은 그것을 하고 싶어하지 않습니다.

어떻게 집착을 잘라낼 수 있을까요? 대답은 너무 열심히 하지 말라는 것입니다. 고통받는다고 느껴질 때, 쉽게 잘라낼 수 있습니다.

 

Q: How do I cut off my attachments? 

A: When you're ready and you want to cut off your attachments, you naturally cut them off. So don't make the mistake of trying to cut off others’ attachments. It doesn't matter how hard you try, unless their blessings mature, it's not going to happen. They have to be desperate. They should want it so bad. Then there's a chance for them. If not, they're not ready yet. 

 

Why would they want to get rid of attachments? Because they suffer enough. They realize they are suffering, and are sick of their suffering. They're not going to want to be with suffering. They want to change. They want to cut off their attachments. People cannot cut off attachments unless they're convinced that they are suffering. And once they're convinced they're suffering, it's so easy to cut it off. If you realize you're suffering and this is not good for you, you can cut it off yourself. If they're not suffering enough yet, and you make suggestions, they don't want to do it.

 

How do I cut the attachments off? The answer is, don't try so hard. When you feel that you're suffering, you can cut it off that easily.