마음을 청정하게 하는 법 59) The 6th Patriarch Sutra - 20230527

19:17

Your purity is covered up by thinking. So what do you do? Stop thinking. It will purify itself. You don't need to do anything, but stop thinking. Stop reacting. If you don't think, your wisdom unfolds itself. You can do things effortlessly and have such clarity of mind. 

여러분의 청정은 생각에 의해 덮여있습니다. 그러면 어떻게 합니까? 생각을 그칩니다. 그러면 저절로 정화될 것입니다. 어떤 것도 할 필요가 없습니다. 단지 생각을 멈추세요. 반응을 그치세요. 생각하지 않으면 지혜는 저절로 드러날 것입니다. 수월하게 일을 할 수 있고 마음은 명료합니다. 

 

25:36

The habit energy of thinking is so strong that we think and think and think. In order to undo that, you need Chan. Chan is the most powerful form of practice to help you undo that habit energy of thinking.

생각하는 습관의 힘은 강해서 우리는 생각하고 생각합니다. 생각을 되돌리기 위해서는 선이 필요합니다. 선은 생각하는 습관 에너지를 되돌릴 수 있는 가장 강력한 수행입니다. 

 

How do you stop thinking? By becoming single-minded. You can concentrate on any thought. One single thought is called single-mindedness. When you are in a state of concentration, you still can function. But you don't react. Concentrate doesn't mean I'm unmoving. You're unmoving in your mind only. But your body can still move. So you learn to be in Samadhi while in movement. Meaning, you can move your body, but your mind doesn't move.  

어떻게 생각을 그치나요? 일심이 됩니다. 한가지 생각에 집중합니다. 한가지 생각이 일심입니다. 집중한 상태에서 여전히 기능합니다. 하지만 반응하지 않습니다. 집중은 움직이지 않는 것이 아닙니다. 오직 마음만 움직이지 않습니다. 몸은 여전히 움직입니다. 그래서 움직이면서 삼매에 드는 것을 배웁니다. 몸은 움직이지만 마음은 움직이지 않습니다. 

 

1:15:51

You are making yourself confused. It's not my fault. It's you who choose to be confused. As soon as you insist on something, you are confusing yourself. As soon as you let go, you are clearing your head. You're unconfusing yourself. 

여러분 스스로 미혹하게 합니다. 그것은 나의 잘못이 아닙니다. 미혹함을 선택한 것은 당신입니다. 어떤 것을 주장하는 순간 스스로를 미혹하게 합니다. 하지만 내려놓는 순간 여러분은 머리를 맑게 합니다. 스스로를 미혹하게 하지 않습니다.